Alle Artikel in: Kindermund

Der Leipziger Lesekompass

Schreibe einen Kommentar
Allgemein / Blog / Kindermund

Die Lesejury Das sind Svea (orange Kamuffel), Leni (rote Kamuffel), Friederike (gelbe Kamuffel), Hannes und Milou (lila Kamuffel), Paul (orange Leffus) und Mattis (blaue Kamuffel). Wir haben in 3 Wochen 12 Bücher gelesen und die 10 besten Bücher ausgewählt. Einen Film darüber gab es am 23. März im KIKA bei Timster. Das war eine Aktion des Leipziger Lesekompass‘. Sie wurde von Prof. Niebuhr-Siebert von der Fachhochschule Clara Hoffbauer begleitet. Mattis, 9 Jahre   Für weitere […]

Frühstück con leche

Schreibe einen Kommentar
Allgemein / Blog / Kindermund

Moises (4 Jahre) wächst mit Deutsch und Spanisch zweisprachig auf. Beim Frühstück in der Kita erzählt er mir, einer der deutschen Pädagoginnen, die auch spanisch versteht, dass er gerade Milch getrunken hat. Moises: „Ich habe leche getrunkt.“ Ich gebe korrektives Feedback: „Du hast Milch getrunken?“ Mehrsprachige Kinder sind fähig, in ihren Sprachen hin- und herzuwechseln, von denen in der Regel eine dominanter ist. Moises greift auf einen Begriff aus seiner dominanteren Muttersprache zurück (Code-Switching), um […]

Missverständnisse

Schreibe einen Kommentar
Allgemein / Blog / Kindermund

Ein Auszug aus dem Whatsapp-Familien-Chat über eine Äußerung meines Neffen (2 Jahre):   Ninja: „Hier ein kleines Rätsel: Leonas: ‚Ich kongkong‘. Kommt ihr drauf?“ Antje: „Er hat verstanden, dass wir vom Affen abstammen?“ Ich: „Er hält sich für einen Chinesen?“ Benny: „Er will einen Kakao?“ Antje: „Christian sagt, er will eine Runde Donkey Kong spielen.“ Ich: „Er spielt die Entwicklung von der Raupe zum Schmetterling nach?“   Ninja: „Alles sehr schön, aber es ist nicht […]

Piratenschiff oder Ponyhof?

Schreibe einen Kommentar
Allgemein / Blog / Kindermund

Kiki spricht mit mir über ihre Weihnachts-/Geburtstagswunschliste. Sie traut sich nicht, damit rauszurücken und druckst rum. „Na los, komm, was ist es? – Bist du a) verliebt, b) hast du was angestellt, c) willst du was haben?“ Und denke mir dabei, na, wann wohl wird es soweit sein, dass sie a) sagt? Aber sie sagt c). Na gut, ich brauche ein bisschen, bis ich es herausfinde. Sie gibt mir Tipps: „Also es hat mit Tieren […]

Was ist eine Zeitung?

Schreibe einen Kommentar
Allgemein / Blog / Kindermund

Gespräch mit einem Viertklässler in der Hofpause. Ich: „Worüber würdest du in einer Schülerzeitung lesen wollen? Was interessiert dich?“ Robert: „Was ist eine Schülerzeitung?“ Ich: „Weißt du, was eine Zeitung ist?“ Robert: „Ach, sowas wie der Tagesprophet?“   Meike Göttler (FHCHP-Studentin)   p.s. Der Tagesprophet ist die Tageszeitung der Zaubererwelt in der Buchreihe „Harry Potter“

Vater-Sohn-Gespräch

Allgemein / Blog / Kindermund

Ilya 7 Jahre: „Papa, zu Weihnachten krieg ich von Mama ein Handy. Aber eins ohne Tasten. „ Papa: „Wozu brauchst Du denn ein Handy?“ Ilya: „ Na für meine Freundin – damit ich mit ihr telefonieren kann!“ Papa: „Du hast doch noch gar keine Freundin.“ Ilya: „Na die besorge ich mir ja auch noch!“   aufgeschnappt von Elisabeth (Studentin der FHCHP)